2 இராஜாக்கள் 4:25 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

2 இராஜாக்கள் 4:25
கர்மேல் பர்வதத்திலிருக்கிற தேவனுடைய மனுஷனிடத்திற்குப் போனாள்; தேவனுடைய மனுஷன் தூரத்திலே அவளை வரக்கண்டு, தன் வேலைக்காரனாகிய கேயாசியைப் பார்த்து: அதோ சூனேமியாள் வருகிறாள்.

Tamil Indian Revised Version
அவன் விலையுயர்ந்த ஒரு முத்தைப் பார்த்து, போய், தனக்குண்டான எல்லாவற்றையும் விற்று, அதை வாங்குகிறான்.

Tamil Easy Reading Version
ஒரு நாள் அவ்வியாபாரி மிகச் சிறந்த முத்து ஒன்றைக் கண்டான். அம்முத்தை வாங்குவதற்காகத் தன்னிடமிருந்த அனைத்தையும் அந்த வியாபாரி விற்றான்.

Thiru Viviliam
Same as above

⇦ மத்தேயு 13:45 மத்தேயு 13 மத்தேயு 13:47 ⇨

King James Version (KJV)
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

American Standard Version (ASV)
and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

Bible in Basic English (BBE)
And having come across one jewel of great price, he went and gave all he had in exchange for it.

Darby English Bible (DBY)
and having found one pearl of great value, he went and sold all whatever he had and bought it.

World English Bible (WEB)
who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.

Young’s Literal Translation (YLT)
who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.

மத்தேயு Matthew 13:46
அவன் விலையுயர்ந்த ஒரு முத்தைக் கண்டு, போய், தனக்குண்டான எல்லாவற்றையும் விற்று, அதைக் கொள்ளுகிறான்.
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

Who,	ὃς	hos	ose
when he had found	εὑρὼν	heurōn	ave-RONE
one	ἕνα	hena	ANE-ah
pearl	πολύτιμον	polytimon	poh-LYOO-tee-mone
of great price,	μαργαρίτην	margaritēn	mahr-ga-REE-tane
went	ἀπελθὼν	apelthōn	ah-pale-THONE
and sold	πέπρακεν	pepraken	PAY-pra-kane
all	πάντα	panta	PAHN-ta
that	ὅσα	hosa	OH-sa
he had,	εἶχεν	eichen	EE-hane
and	καὶ	kai	kay
bought	ἠγόρασεν	ēgorasen	ay-GOH-ra-sane
it.	αὐτόν	auton	af-TONE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

2 இராஜாக்கள் 4:25 ஆங்கிலத்தில்

karmael Parvathaththilirukkira Thaevanutaiya Manushanidaththirkup Ponaal; Thaevanutaiya Manushan Thooraththilae Avalai Varakkanndu, Than Vaelaikkaaranaakiya Kaeyaasiyaip Paarththu: Atho Soonaemiyaal Varukiraal.

Tags கர்மேல் பர்வதத்திலிருக்கிற தேவனுடைய மனுஷனிடத்திற்குப் போனாள் தேவனுடைய மனுஷன் தூரத்திலே அவளை வரக்கண்டு தன் வேலைக்காரனாகிய கேயாசியைப் பார்த்து அதோ சூனேமியாள் வருகிறாள்

2 இராஜாக்கள் 4:25 Concordance 2 இராஜாக்கள் 4:25 Interlinear 2 இராஜாக்கள் 4:25 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 இராஜாக்கள் 4

இணை வசனம்

அவன் அவ்விடத்தை விட்டுக் கர்மேல் பர்வதத்திற்குப்போய், அங்கேயிருந்து சமாரியாவுக்குத் திரும்பினான்.

இப்போதும் கர்மேல் பர்வதத்திலே இஸ்ரவேலனைத்தையும், பாகாலின் தீர்க்கதரிசிகள் நானூற்றைம்பதுபேரையும், யேசபேலின் பந்தியிலே சாப்பிடுகிற தோப்பு விக்கிரகத்தின் தீர்க்கதரிசிகள் நானூறுபேரையும் என்னிடத்தில் கூட்டிக்கொண்டுவர ஆட்களை அனுப்பும் என்றான்.

ஆகாப் போஜனபானம் பண்ணப்போனான்; பின்பு எலியா கர்மேல் பர்வதத்தினுடைய சிகரத்தின்மேல் ஏறி, தரையிலே பணிந்து, தன் முகம் தன் முழங்காலில் பட குனிந்து,

அது மிகுதியாய்ச் செழித்து பூரித்து ஆனந்தக்களிப்புடன் பாடும்; லீபனோனின் மகிமையையும் கர்மேல் சாரோன் என்பவைகளின் அலங்காரமும் அதற்கு அளிக்கப்படும்; அவர்கள் கர்த்தருடைய மகிமையையும், நமது தேவனுடைய மகத்துவத்தையும் காண்பார்கள்.

2 இராஜாக்கள் 4:25 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்